El primer capítol va estar dedicat a Cristòfol Colom i el centenari a les curiositats i dubtes que genera el món dels trens i del metro

Tenim paraula, el miniprograma de divulgació lingüística d’InfoTV, arriba esta setmana, concretament el divendres 29, al número 100. Si el número 1 va tractar d’explicar per què el conquistador d’Amèrica s’escriu en valencià Cristòfol Colom, amb –m i no amb –n, l’espai centenari estarà dedicat al lèxic relacionat amb el món del tren i del metro.

Amb una durada que oscil·la al voltant dels 90 segons, el programa va nàixer amb la cadena, el 27 de juny passat i pretén des d’e l’inici resoldre dubtes, explicar criteris, aclarir conceptes i corregir errors relacionats amb l’ús del valencià. Tret dels periodes de vacances o dels dies festius i amb molt poques irregularitats més, InfoTV ha estrenat cada dia un capítol, que s’emet sempre cap a les deu i uns pocs minuts de la nit, en acabar l’informatiu de les 21.30.



L’espai, que comptà amb el suport inicial de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, el patrocina enguany el Servei de Normalització Lingüística de la Universitat de València.



Durant estos deu mesos de vida, el Tenim Paraula ha servit, per exemple, per descobrir els noms dels arbres i arbustos de la serra Calderona, repassar el nom que reben les diverses classes de colps, les curiositats d’alguns dels nostres cognoms, l’escriptura correcta de ciutats no valencianes o que no es diu punt i final ni tal i com, sinó punt final i tal com, per posar només cinc dels moltíssims exemples que podríem donar.



En este capítol dedicat al tren i al metro, el Tenim Paraula aclareix que diem metro i no metre perquè el metre és una unitat de longitud i metro és una apòcope de ferrocarril metropolità, que és d’on deriva la paraula. S’explica també que bitllet s’escriu amb el dígraf –tll- i que el comprarem a la taquilla i no a la guixeta, com alguna gent creu erròniament. Les tornes o el canvi, el tauler, esbrinar, l’andana, la rodalia, retardar, endarrerir i baixador són alguns mots més que apareixen en este número cent i que queden perfectament explicades amb uns textos senzills i un tractament gràfic basat en fotografies i rètols en moviment especialment didàctic.



El Tenim Paraula és un programa de producció pròpia, que dissenya i edita Lucía Martínez i la seua empresa Més a més, a partir d’una idea original i d’un guió que el periodista Juli Esteve elabora sovint prèvia consulta de llibres i entitats especialitzades. La locució correspon a Anna Franco.

Per a fer comentaris cal estar identificat.
Indentifica't o registra't.

Powered by AkoComment 2.0!